大学で借りた本が読み終わらない…

大学で借りた本が読み終わりません。今度の土曜日に返却しないといけないのですが、まだ半分も読んでません。案の定というか、やはり借りるのって急かされていやだなぁ…。

内容は史実なので面白いのですが、翻訳本のせいか、登場人物がアメリカ人やコロンビア人で名前が覚えにくいせいなのか、とにかく読みづらくて進まないのです。重たくて分厚いハードカバー本を往復の電車でせっせと読んでるのですが、この調子だと土曜日はムリ。

一度返して翌週借りるというのもありですが、ダレてしまいそう…。

 - その他