Digital Graphic Diary

『映画「千と千尋の神隠し」（Spirited Away）』


	>>> -- 03/04/18-16:01..No.[112]
		水曜日、またまた同じ映画館に映画を観に行ってきました。今日は我らが宮崎駿、オスカー受賞の「千と千尋の神隠し」（Spirited Away）です！入場料はなぜだか今日も5.50ドル。火曜日だけかと思っていたサービスデイは水曜日も？…という疑いが出てまいりました。まぁ、安いにこしたことはありません。さて、映画ですが、実は日本ですでに２回見ています。最初は映画館で、２度目は友達たんばの家でDVDで見ました。しかし、３度目といえど、いつも同じシーンで泣いてしまいます。今日も例外なく涙。一緒に行ったビッキーに「Oh! why are you crying!?」と言われました（笑）。何が良いって、キャラクターと世界観がユニークかつ魅力的だと思います。また、すべての情景が美しい。この映画も吹き替えで見たのですが、かおなし（no face）以外は全キャラクター、名前がオリジナル通りでよかったです。ただ、吹き替えの千尋の声にはちょっと不満が残りました。妙に子供っぽかった。日本の千尋の声は子供らしくもあるのですが、ストーリーの展開にそって力強さを帯びていく感じが好きでした。まぁ、そんなことを気にするのはオリジナルを知っているからでしょうね。いまさらどう評価もしがたいのですが、素晴らしい映画です。大好きです。 ※写真は手帳に資料なしで描いた映画のキャライラスト。CASIOのデジカメにマクロがないためぼけてしまっています。すいません。